EN
由于经济长期萎靡不振，以及新型冠状病毒的推波助澜，又或者是比特币近期一度站上 12,000 而为投资者带来 FOMO 情绪，阿根廷与巴西今年的比特币周交易量再度写下新高。
巴西三百万人确诊
巴西财政在以往就状况频传，其法币「里拉（BRL）」去年底兑美元大幅贬值，不仅跌破 2018 年前低，央行更两度干预外汇市场，抛售百万美元储备，以阻止里拉再掀卖压。未料今年初新冠病毒大爆发，巴西无论在确诊数、死亡数上皆仅次美国，本月九日确诊人数达 303 万人，死亡人数更突破 10 万人，疫情严重性世界排名第二。
实际上巴西总统 Jair Bolsonaro 在疫情期间的政策不断惹议，除了持续否认疫情的严重性，称其为小流感，更只在乎于经济至上的原则。而此举并没有带来任何效益，不仅股票市场急跌，里拉兑美元也再度跌破去年 11 月创下的历史新低。
上图可见里拉兑美元自 2013 年以来不断贬值，今年更连九度将降息，且央行不排除再降的可能性。
而对于这些陷入经济困境的国家，区块链研究机构 Arcane Research 也发布了一张有些微讽刺意味的图表：比特币对比阿根廷、土耳其和巴西法币，已经分别以 169％、20％ 以及 5％ 的涨幅突破历史新高。
或许是诸如法币贬值等原因，急于阻止资产贬值的大众将目光聚焦在比特币，特别是阿根廷和巴西，两国在上周的比特币交易量皆大幅增加，根据 Utility Tulips 数据显示，以点对点交易所 Paxful 以及 LocalBitcoins 的交易量来看，巴西上周基于美元的交易量来到 700,000 美元，写下今年以来新高。
阿根廷债务违约迫在眉睫
虽然巴西比特币交易量破今年新高，但与 2017 年比特币创高时仍有段差距，而阿根廷的经济情况则是更为不乐观，不仅正处于数十年来最严重的经济危机之中，长期以来严重的经济失衡问题，似乎让阿根廷民众设法抛弃法币比索（ARS），以获取波动较低的外币以及稳定币，因此该国比特币交易量逐年增长。
先前链新闻就曾报导，阿根廷正面临近代最严重债务危机，自 21 世纪以来，已经历第三次的 主权债务违约 ，日前传出已与最大债权人，美国投资管理机构「贝莱德 (BlackRock) 」敲定规模约 650 亿美元的外债重组，而今年三月也与国际货币基金组织（IMF）就新财务计划协议进行协商中。
投机还是避险？
相较于巴西，虽然上周阿根廷的比特币周交易量仅超过 100 万美元，但却创下历史新高，其需求显然是因为过去五年兑美元下跌 85% 以上的法币「比索 (peso)」；而巴西虽然比特币交易量为本年新高，但与 2017 年交易量相比仍有相当大差距，也因此比特币在该国可能仍属投机用途居多。
从 Goolge 趋势也可以看出端倪，巴西的「bitcoin」搜寻量并没有超过以往高点，然而阿根廷的「bitcoin」搜寻量在今年已经接近 2017 年的热度。
衍伸阅读
- 大萧条正在发生吗？TED提问桥水基金，Ray Dalio表示：不是，是大崩溃
- 视美金为粪土的两个极端：桥水基金创办人Ray Dalio与富爸爸穷爸爸作者
- 危机四伏｜阿根廷外债违约、法币骤贬，当局再祭加密禁令，严防资金外流
立即加入 Telegram 获得最精准的区块链新知、加密货币动态！
