EN
本文来自 The Block，原文作者：Catarina Moura
Odaily星球日报译者 | 余顺遂
摘要：
-
矿企 Core Scientific 欠 MassMutual、BlockFi 等债权人共计约 10 亿美元。该公司表示从 10 月底开始将无法按时还款。
-
随着该公司努力改善流动性，破产成为其潜在选项之一。
MassMutual 是比特币矿企 Core Scientific 确定的债权人之一。Core Scientific 本周表示，从 10 月底开始，它将不会支付到期的款项，并可能考虑破产。
Core Scientific 欠一系列公司约 10 亿美元，包括加密货币借贷平台 BlockFi、投资银行公司 B. Riley、加密货币 金融 服务公司 NYDIG 和数字资产银行 Anchorage Digital 的母公司 Anchor Labs。
Core Scientific 预计现有的现金资源将在年底前耗尽，可能更早，能否在一段合理时间内持续经营存在重大疑问。该公司将不支付 2022 年 10 月底和 11 月初到期的有关其若干设备和其他融资（包括其两份过桥本票）的款项。该公司 在 提交给美国 SEC 的文件中 称， “如果发生破产程序或资不抵债，或者我们的资本结构重组，公司的普通股持有人可能会遭受全部投资损失。”Core Scientific 承认，它可能会因未付款而被起诉。
BlockFi 首席风险官 Yuri Mushkin 向 The Block 表示，自 2022 年春季以来，该公司没有为挖 矿业 务承销新贷款，并补充说，挖矿支持的贷款仍是其更大贷款组合的一小部分。
Mushkin 在一份声明中说，“BlockFi 持有风险资本准备金，以防范潜在的贷款违约，其中包括挖矿设备融资业务。此外，我们的信用风险管理团队密切关注比特币挖矿行业，并定期与投资组合中的借款人沟通。”
Core Scientific 的很大一部分贷款被用于 为硬件和基础设施改进提供资金 ，大部分贷款始于 2021 年下半年，当时比特币价格正在上涨（去年 11月 达到近 7 万美元的峰值），各大矿企竞相扩大业务。
正如 The Block Research 的分析文章所强调，其大部分债务将于 2025 年到期。
Core Scientific 的问题反映了该行业其他人在 2022 年面临的同样困境：电力成本飙升，比特币价格下跌，挖矿难度相应上调。
矿企通常会持有挖矿产出的大部分代币，但是今年 6 月开始有几家矿企清算自己持有的大部分比特币，以偿还贷款。例如，Core Scientific 出售 7202 枚 BTC ，当时占其持币量的 90% 左右。
这家矿企获得的最大贷款和 本票 来自 B. Riley、MassMutual Barings 和 BlockFi，截至 6 月 30 日分别欠其 7500 万美元、6560 万美元和 6070 万美元。MassMutual Barings 是一家国际投资管理公司，由母公司 Massachusetts Mutual Life Insurance Co.（通常称为 MassMutual）所有。
The Block 联系 Core Scientific 债权人名单上的公司求证消息。Trinity Capital 表示，“我们正在与该公司合作，为所有利益相关者找到一个可行的解决方案。”Anchorage 和 B. Riley 拒绝置评。
在可能破产的消息传出后，Core Scientific 股价在周四下跌近 80%，目前交易价格低于 0.20 美元。
